Mentions légales & confidentialité

Les champs [entre crochets] doivent être renseignés par l'éditeur avec ses informations réelles : l'identification de l'éditeur est une obligation légale (loi LCEN) pour un site commercial.

1. Éditeur du site

Le site hyrox-france.fr est édité par :

• Nom / Raison sociale : [à compléter]
• Statut : [auto-entrepreneur / société — à compléter]
• SIRET : [à compléter]
• Adresse : [à compléter]
• Email de contact : contact@hyrox-france.fr
• Directeur de la publication : [à compléter]
• TVA : la TVA applicable est collectée et reversée par Stripe (Managed Payments) en qualité de marchand de référence.

2. Hébergement

Le site est hébergé par Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, États-Unis — netlify.com.

3. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus de ce site (textes, visuels, logos, programmes) sont la propriété de l'éditeur, sauf mention contraire. Toute reproduction sans autorisation est interdite. HYROX® est une marque déposée de ses détenteurs respectifs ; ce site est indépendant et n'est ni affilié, ni partenaire officiel de HYROX.

4. Indépendance & affiliation

Hyrox France est un média communautaire et indépendant. Il n'est ni affilié, ni partenaire, ni sponsorisé par l'organisation HYROX® ou ses ayants droit. Les informations relatives aux compétitions officielles (dates, inscriptions, règlement) doivent toujours être vérifiées sur le site officiel hyrox.com.

Le site contient des liens d'affiliation (notamment vers Amazon) : lorsqu'un achat est réalisé via l'un de ces liens, l'éditeur peut percevoir une commission, sans surcoût pour toi. Ces liens sont signalés de manière transparente et les recommandations restent indépendantes.

5. Données personnelles (RGPD)

Responsable de traitement : l'éditeur du site (voir §1). Pour toute question ou pour exercer tes droits : contact@hyrox-france.fr.

Les données que nous traitons, selon le cas :

• Newsletter : ton adresse email, via notre outil d'emailing Kit (Kit.com), pour t'envoyer nos contenus. Base légale : ton consentement. Désinscription possible à tout moment via le lien présent dans chaque email.
• Achat du Pass Finisher : prénom et email, traités via Stripe (paiement, en qualité de marchand de référence) et utilisés pour te livrer ton accès (email de confirmation envoyé automatiquement). Base légale : exécution du contrat.
• Espace membre : les informations que tu saisis dans ton espace (profil, programme, suivi) sont enregistrées uniquement en local sur ton appareil (stockage de ton navigateur). Elles ne sont pas transmises ni stockées sur nos serveurs et nous n'y avons pas accès.

Durée de conservation : email newsletter jusqu'à désinscription ; données d'achat selon les obligations comptables et légales applicables. Tes droits : accès, rectification, suppression, opposition et portabilité. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL.

6. Cookies

Ce site n'utilise aucun cookie de mesure d'audience, de traçage ou de publicité (pas de Google Analytics, pas de pixel publicitaire). Aucun consentement n'est donc requis à ce titre.

Les seules informations stockées dans ton navigateur sont strictement fonctionnelles et conservées en local sur ton appareil (par exemple le contenu de ton espace membre, ou le fait d'avoir fermé un bandeau d'information). Elles ne sont ni transmises à nos serveurs, ni partagées avec des tiers.

7. Conditions de vente

Les ventes réalisées sur ce site (Le Pass Finisher) sont régies par nos Conditions Générales de Vente.

8. Avertissement santé

Les contenus, programmes et conseils proposés sur ce site sont fournis à titre informatif et constituent un accompagnement général. Ils ne remplacent pas l'avis d'un professionnel de santé. Consulte un médecin avant de commencer un programme d'entraînement intensif comme l'Hyrox, en cas de doute, de douleur ou d'antécédents médicaux.

Dernière mise à jour : octobre 2026.